N°014 - Avril 2010
Revue mensuelle bilingue
du MINESUP
Monthly Review of the Ministry of
Higher Education
Tél. : (237) 7764 61 98/22230121
Directeur de publication :
Jacques FAME NDONGO
Conseiller à la rédaction :
Dominique MVOGO
Conseillers spéciaux à la rédaction :
Maurice Aurélien SOSSO
Marcelline NNOMO
Coordonnateur de la Rédaction
Jean-Paul MBIA
Rédacteur en chef
Moussa Njikam
Rédact ion :
Jean-Paul Mbia
Rose Mbah Onana
Moussa Njikam
Ursule Nguini
Minko Christophe
Jean Baptiste Abisseck
Gerard Messina
Relecture
Rose Mbah Onana
Traduction
Cellule de Traduction
Secrétariat
Marie Véronique Ngoundi
Colette Mbili
Infographie
Jean Pierre Mbarga
Site Internet
Abel Haiwang
Jean Bertrand Bihina
Crédit photos
Victor Delocko
Impression
SOPECAM
EDITORIAL
- La recherche et l’appui au développement redynamisé............6-7
REPORTAGE
- Visite du Minesup à Maroua..........................................................8-7
DECOUVERTE
- Institut Supérieur du Sahel : la vocation sahélo-académique s’enracine.....................................................................................................
10
CAMPUS
- Institut des Beaux Arts de Foumban : démarrage des cours dans
trois filières.....................................................................................11-12
DOSSIER
- Primes à l’excellence : 60 000 étudiants éligibles..........................13
- Marche de soutien des étudiants...............................................11-15
- “Nous saluons le geste du Chef de l’Etat” dixit le Président de
l’Association des étudiants de l’ESTIC.............................................16
ZOOM
- Journées culturelles universitaires : creuset de la promotion des
talents artistiques des étudiants........................................................17
- Interview de Mme Eno Emma Lafon.............................................18
- Résultats des journées cultures universitaires.............................19
- Jeux universitaires 2010 : les étudiants centrafricains en
course....................................................................................................20
- Calendrier des compétitions des jeux universitaires..............21-24
CHRONIQUE
- Ecoles doctorales et trasfert de technologie dans les universités
d’Etat du Camerou........................................................................25-26
ACTUALITE
- Comment obtenir une équivalence de diplôme ou la reconaissance
d’une école ?.........................................................................27-30
PORTRAIT
- Geneviève Etoundi, la passion de servir........................................31
EVENEMENT
- Women’s day celebration in Higher Education.......................34-35
ADOUBEMENT
- Le président de la société camerounaise des agregés aux jeunes promus..................................................................................................38
COOPERATION
- L’Institut Conficius, point d’ancrage, de maillage et d’alliage..39
DOCUMENT
- Mobilité académique........................................................................41
- Calendrier des concours 2010....................................................43-48
- Repertoire des bourses de coopération.....................................51-52
- 4e session du comité de pilotage du Pro-Act...............................56
- Audience à l’Ambassadeur d’Italie au Minesup..........................57
- Discours du Minesup à la présentation des voeux 2010.......58-62

 N°014 - Avril 2010
Si tant est que nous soyons des gladiateurs de la belle épopée de l'Université camerounaise ou encore les dignes éléphants de la faune universitaire, quelle empreinte laisserons-nous sur le chantier qui mène au Temple du Savoir ?
Qu'il me soit permis de m'appesantir sur les perspectives qui doivent orienter notre activité au cours des prochains mois, à la lumière du message délivré par le Chef de l'Etat à la nation, le 31 décembre 2009.
En effet, de nouvelles perspectives plus gratifiantes s'ouvrent pour l'Enseignement Supérieur du Cameroun, grâce au développement progressif de la carte universitaire et au regard des dotations financières exceptionnelles consenties par la très haute hiérarchie aux différents corps de notre Institution.
A cet égard, et à titre de rappel, une allocation spéciale d'un montant de 4 108 000 000 de F CFA a été accordée aux Enseignants-Chercheurs en vue de la modernisation de la recherche universitaire. Comme vous le savez, Mesdames et Messieurs, cette allocation spéciale vient de connaître en 2010 une majoration exceptionnelle de l'ordre de deux milliards cinq cents millions de F CFA.
Par ailleurs, dans son message à la Nation, le Président de la République a annoncé l'attribution, en janvier 2010 d'une prime annuelle de près de 3 milliards de F CFA, aux meilleurs étudiants des Universités camerounaises. Cette dotation figure dans le budget du
ministère de l'enseignement supérieur, exercice 2010. Pour ce qui est du compte d'affectation
spéciale pour la modernisation de la recherche universitaire effectif depuis l'année dernière, nous sommes en train de procéder à l'actualisation du ficher électronique des Enseignants-chercheurs des Universités d'Etat, bénéficiaires de l'allocation financière afin de permettre
l'organisation diligente des opérations de paiement de l'allocation sus-visée pour le compte de l'exercice 2010 ; nous nous attelons aussi à la réalisation d'un site web sur la recherche universitaire. Ce faisant, nous visons deux objectifs:
- Créer une base de données des travaux conduits par les enseignants chercheurs bénéficiaires de l'allocation de soutien à la modernisation de la recherche universitaire ;
- Rendre fluide la communication et la transmission des informations entre le Compte d'Affectation Spéciale et les enseignants-chercheurs.

Quant à la prime aux meilleurs étudiants des Universités camerounaises, la réflexion commencée au cours de la rencontre entre les responsables du MINESUP/Vice- Recteurs/DAAC des Universités d'Etat le 27 janvier 2010, en vue de l'élaboration d'une critériologie rigoureuse d'attribution de la prime accordée par le Chef de l'Etat à un grand nombre de nos meilleurs étudiants des Universités camerounaises se poursuit de manière diligente et concertée. Les résultats de la réflexion en cours sont attendus le 05 février 2010. Nous voulons que cette aide soit attribuée de manière objective, équitable, efficiente, pertinente et transparente, selon les hautes directives du Chef de l'Etat.

Il nous faut, en outre, faire fonctionner avec rigueur et splendeur les établissements qui viennent d'éclore au soleil de notre destin commun

-          L'Institut des Beaux-Arts de Nkongsamba, pour le compte de l'Université de Douala ;

-          L'Institut des Beaux-Arts de Foumban, pour le compte de l'Université de Dschang ;

-          L'Institut du Sahel à l'Université de Maroua ;

-          L'Institut des Sciences Halieutiques, pour le compte de l'Université de Douala.

Il convient d'y adjoindre les nouvelles filières professionnalisantes ouvertes dans le cadre de la réforme du système LMD, notamment la Filière Eau, Bois et Environnement, à l'annexe de l'Université de Dschang, à Ebolowa. Plusieurs facultés seront fonctionnelles à l'Université de Maroua et à l'Université de Buéa dès la rentrée 2010 - 2011. L'Université prendra aussi une part active à la célébration du cinquantenaire de l'indépendance, notamment par la publication d'un ouvrage scientifique faisant état de l'évolution de la connaissance au Cameroun au cours des 50 dernières années. Des palmes académiques seront aussi attribuées aux universitaires qui auront marqué, au plan épistémologique, l'Histoire du Cameroun voire de l'Afrique et du monde.
Mandant nous ayant été donné par le dernier CCIU, je signerai bientôt les textes consacrant les listes d'aptitude des anciens hauts responsables à la dignité de Chancelier honoraire, vice-Chancelier honoraire, Doyen honoraire, Directeur honoraire, ainsi que ceux relatifs à la liste d'aptitude des professeurs retraités à l a dignité de professeur émérite.
En outre, les activités de l'Institut Panafricain de la Gouvernance Universitaire qui ont déjà démarré à l'Université de Yaoundé II connaîtront, cette année, une dimension décisive. La recherche et l'appui au développement seront redynamisés de manière rationnelle, méthodique et efficiente.

Pr Jacques Fame Ndongo (Extrait du discours solennelle de la cérémonie des voeux le 28 janvier 2010. L’intégralité dans la rubrique “document”).

Cliquez ici pour lire tout le contenu de ce numéro

Edi t o r i a l

In fact, new more gratifying prospects are opening up to Cameroon Higher Education, thanks to the progressive development of the university map and considering the exceptional financial allocations granted by top hierarchy to the different corps of our Institution. To this effect, and as a reminder, a special allocation to the tune of 4 108 000 000 CFA has been granted to Teachers-Researchers in view of modernizing academic research. As you all know, Ladies and Gentlemen, this special allocation has just witnessed an exceptional increase in 2010 amounting to two billion five hundred million CFA F.
Equally, in his message to the nation, the President of the Republic announced the granting, in January 2010, of an annual bonus of close to 3 billion CFA F to the best students of Cameroon Universities. This allocation features in the budget of the Ministry of Higher Education for the
2010 financial year.
As concerns the special allocation account for the modernization of academic research effective since last year, we are about to update the electronic index of Teachers-Researchers of State Universities, beneficiaries of the financial allocation in order to permit the diligent organization of operations for the payment of the above-mentioned allocation for the 2010 financial year; we are also striving to create a website on academic research. By so doing, we are aiming at two objectives:
- Create a data base of works carried out by teachers-researchers who are beneficiaries of the allocation to boost the modernization of academic research;
- Ease the communication and transmission of information between the Special Allocation Account and teachers- researchers.
As concerns bonuses to students of Cameroon Universities, the reflection that started during the meeting between MINESUP/Vice- Rectors/DAAC of State Universities on 27 January 2010 in view of the drawing up of a strict criteriology for the award of the bonus granted by the Head of State to a great number of our best students from Cameroon Universities, is continuing diligently and in a concerted manner. The results of the ongoing reflection are expected on 5 February 2010. We want this assistance to be granted objectively, equitably, efficiently, pertinently and transparently, following the instructions of the Head of State.
Moreover, we have to make the establishments that have just seen thelight of day of our common destiny, to function with rigour and splendour:
- The Institute of Fine Arts of Nkongsamba, University of Douala;
- The Institute of Fine Arts of Foumban, University of Dshang;
- The Institute of the Sahel, University of Maroua;
- The Institute of Halieutic Sciences, University of Douala,
To which should be added the new professional fields of study opened within the framework of the BMD system, notably the Water, Wood and Environment Field of study in the annexe of the University of Dschang in Ebolowa.
Many Faculties shall become operational at the University of Maroua and the University of Buea as from the reopening of the 2010- 2011 academic year.

The University will also take active part in the celebration of fifty years of independence, particularly through the publication of a scientific work tracing the evolution of knowledge in Cameroon during the past 50 years. Academic awards shall be conferred on academics who, at the epistemological level, have marked the History of Cameroon, even Africa and the world. The mandate having been given to us by the last CCIU, I will soon sign instruments consecrating the aptitude lists of former top officials to the dignity of Honorary Chancellor, Honorary Vice-Chancellor, Honorary Dean, Honorary Director as well as those pertaining to the aptitude list of retired professors to the dignity of emeritus professor. Furthermore, the activities of the Pan-African Institute of University Governance that already started in the University of Yaounde II, shall this year witness a decisive
turn.
Research and outreach shall be redynamized rationally, methodically and efficiently.

The full speech is found in the section "document") the Pan-African Institute of University Governance that already started in the University of Yaounde II, shall this year witness a decisive turn. Research and outreach shall be redynamized rationally, methodically and efficiently.

Pr Jacques Fame Ndongo

(Extract of the speech made during the ceremony for the presentation of New Year Wishes, 28 January 2010. The full speech is found in the section "document")

Click here to red all the content of this number