Manuel utilisateur de la Nouvelle Plateforme d’Equivalence